ตัวละคร
ตัวละครหลัก[แก้]
| ชื่อภาษาไทย | ชื่อภาษาญี่ปุ่น | ชื่อภาษาอังกฤษ | คำอธิบาย |
|---|
| คุโด้ ชินอิจิ | 工藤 新一 | Jimmy Kudo | เป็นนักสืบ ม.ปลาย ที่กินยาพิษจนตัวเล็กลงกลายเป็น เอโดงาวา โคนัน เป็นเพื่อนสมัยเด็กของ โมริ รัน อายุ 17 ปี เรียนอยู่โรงเรียนมัธยมเทย์ตัน ม.5 ห้อง B |
| โมริ โคโกโร่ | 毛利 小五郎 | Richard Moore | มีอาชีพเป็นนักสืบเอกชน เป็นคนหลงตัวเอง เจ้าชู้ ชอบเล่นไพ่นกกระจอก อดีตเคยเป็นตำรวจ ด้วยเหตุผลบางอย่างเลยออกจากตำรวจมาเป็นนักสืบแทน มีโคนันคอยช่วยคลี่คลายคดีอยู่เบื้องหลัง สามารถเล่นยูโด และยิงปืนได้แม่นเลยทีเดียว แต่พอเอาเข้าจริงก็ไขคดีได้เองต้อง 22 ครั้ง อายุ 37 ปี |
| โมริ รัน | 毛利 蘭 | Rachel Moore | โมริ รัน เรียนอยู่โรงเรียนมัธยมเทย์ตัน ม.5 ห้อง B อายุ 17 ปี ส่วนสูง 160 ซม. เป็นเพื่อนสมัยเด็กกับคุโด้ ชินอิจิ เป็นคนที่ชินอิจิแอบชอบ และรันเองก็ชอบชินอิจิด้วย เป็นลูกสาวของนักสืบโมริ โคโกโร่ และทนายคิซากิ เอริ พ่อแม่ของรันแยกทางกันตั้งแต่รันอายุ 7 ขวบ และเป้าหมายหลักของเธอคือต้องการให้พ่อ และ แม่ของเธอคืนดีกัน นอกจากชินอิจิแล้ว ซึซึกิ โซโนโกะ ที่เป็นเพื่อนร่วมห้อง ก็ยังเป็นเพื่อนรักของรันอีกด้วย |
ขบวนการนักสืบเยาวชน[แก้]
ขบวนการนักสืบเยาวชน (
ญี่ปุ่น:
少年探偵団, Shōnen Tantei-dan) เป็นกลุ่มเพื่อนๆ เด็กประถมของโคนัน ทั้ง 4 คน ซึ่งมี เก็นตะ, อายูมิ, มิซึฮิโกะ และ ไฮบาระ ทั้ง 5 คนจะมีเข็มกลัดนักสืบติดต่อกันซึ่งได้มาจากดอกเตอร์ อากาสะ
| ชื่อภาษาไทย | ชื่อภาษาญี่ปุ่น | ชื่อภาษาอังกฤษ | คำอธิบาย |
|---|
| เอโดงาวะ โคนัน | 江戸川 コナン | Conan Edogawa | คือ คุโด้ ชินอิจิ ที่ตัวเล็กลง ส่วนสูง 130 ซม. หนัก 18 กก. ตั้งชื่อจากนักเขียนชื่อดังอย่าง เอโดงาวะ รัมโป และ อาร์เธอร์ โคนัน ดอยล์ เพื่อสืบข่าวคราวของชายชุดดำ โคนันจึงไปอาศัยอยู่กับ รัน และ โมริ โคโกโร่ พ่อของเธอที่เป็นนักสืบเอกชน |
| โยชิดะ อายูมิ | 吉田 歩美 | Amy Yeager | สูง 130 ซม. หนัก 23 กก. เป็นเด็กหญิงที่เรียนอยู่ห้องเดียวกันกับโคนัน เธอแอบชอบโคนัน |
| ซึบุรายะ มิซึฮิโกะ | 円谷 光彦 | Mitch Tennison | สูง 132 ซม. มีหลักการและเหตุผลมากกว่าเด็กคนอื่น พูดจาสุภาพเนื่องจากทั้งพ่อและแม่เป็นครูทั้งคู่ ชอบวิชาวิทยาศาสตร์มาก แอบชอบอายูมิ และ ไอจังอยู่ ถ้าไม่รวมโคนันกับไอ ถือได้ว่าเป็นเด็กที่ฉลาดที่สุดในห้อง |
| โคจิมะ เก็นตะ | 小嶋 元太 | George Kaminski | สูง 150 ซม. หนัก 40 กก. เป็นเด็กที่ใจร้อน ชอบกินข้าวหน้าปลาไหล และ มีแผลเป็นรูปเหรียญ100เยน ที่หัวด้านซ้าย |
| ไฮบาระ ไอ | 灰原 哀 | Vi Graythorn (มูฟวี่)
Anita Hailey (มังงะ) | ไฮบาระ ไอ ชื่อเดิมคือ มิยาโนะ ชิโฮะ มีโคดเนมว่า เชอร์รี่ เมื่อก่อนเธอเคยอยู่องค์กรชุดดำ แต่เธอหนีออกมาจากองค์กรจึงได้อาศัยอยู่กับดร.อากาสะ |
กรมตำรวจนครบาลโตเกียว
| ชื่อภาษาไทย | ชื่อภาษาญี่ปุ่น | ชื่อภาษาอังกฤษ | คำอธิบาย |
|---|
| เมงูเระ จูโซ | 目暮 十三 | Joseph Meguire | สารวัตรแห่งกองกำกับการสืบสวนสอบสวน 1 แผนกอาชญากรรม สูง 166 ซม. มักจะถูกเรียกว่าผู้กองปีศาจแห่งกรมตำรวจ เป็นตำรวจที่เกลียดการใช้นกต่อที่สุดและชอบสวมหมวกตลอดเวลา (รายละเอียดและสาเหตุอยู่ในตอนที่ 233 ความลับของเมงูเระที่ถูกผนึกไว้ หรือจากเล่มที่ 28-29) บ่อยครั้งที่ชินอิจิช่วยคลี่คลายคดีให้ แต่พอชินอิจิหายหน้าไปเขาก็ไปพึ่ง นักสืบโคโกโร่แทน ซึ่งโคโกโร่เคยเป็นลูกน้องสารวัตรมาก่อน ชอบทำให้สารวัตรคอยปวดหัวอยู่เรื่อยตอนโคโกโร่เป็นตำรวจและทำคดีร่วมกัน |
| ทาคางิ วาตารุ | 高木 渉 | Harry Wilder | ผู้หมวดหนุ่มของกรมตำรวจ สูง 179 ซม. หลงรักผู้หมวดซาโต้และดูเหมือนอีกฝ่ายจะแอบชอบเขาเหมือนกัน แล้วได้จูบกับซาโต้ในที่สุด เป็นคนที่จริงใจ และเป็นคนซื่อ เขามักจะใช้การวิเคราะห์ของโคนันช่วยในการตัดสินคดีเสมอ เป็นคนจิตใจดีคนหนึ่ง |
| ซาโต้ มิวาโกะ | 佐藤 美和子 | Sato Miwako | ตำรวจสาวแห่งกรมตำรวจญี่ปุ่น สูง 165 ซม. เป็นที่เนื้อหอมในหมู่ตำรวจหนุ่มๆทั้งหลาย แต่เธอก็ไม่เคยสนใจใคร เพราะเคยมีอดีตที่เจ็บช้ำจากการสูญเสียคนรัก จนกระทั่งรู้จักกับ ทาคางิ วาตารุ ที่ทำให้เธอเปิดหัวใจอีกครั้ง มิวาโกะค่อนข้างทึ่งในความสามารถของโคนันและรับฟังการวิเคราะห์คดีของเขาเสมอ แม้ใครจะมองว่าโคนันเป็นเด็ก แต่เธอกลับรู้สึกว่าโคนันฉลาดกว่าเด็กทั่วไป มีรถสปอตสีแดง เมื่อสมัยก่อนเธอใช้รถสีขาว แต่พอเกิดอุบัติเหตุขึ้นเลยเปลี่ยนสีรถ แท้จริงแล้ว เจ้าของคดีแม่มดสีเงินบนเขาฟุยุนะก็คือเธอนี่แหละ ที่คนอื่นได้ยินว่าเป็นเสียงยางบดกับถนนจนเป็นเสียงแหลม จริงๆแล้วมันคือเสียงกรีดร้องของเธอเองเวลาต้องหักเลี้ยวพวงมาลัยกะทันหัน |
| ชิราโทริ นินซาบุโร่ | 白鳥 任三郎 | Nicholas Santos | เป็นสารวัตร ค่อนข้างฉลาด เวลาโคนันช่วยใบ้ให้แล้วเข้าใจได้อย่างรวดเร็ว และยังชอบผู้หมวดซาโต้ เอามากๆ แม่ของหมวดซาโต้เคยเอาสมุดดูตัวให้ซาโต้ แต่ซาโต้เบื่อเอามากๆจึงหยิบสมุดดูตัวออกมาด้วยนิ้วเท้า แต่เผอิญเล่มนั้นคือชิราโทริพอดี จึงทำให้ต้องไปดูตัวกับชิราโทริและชิราโทริก็เกือบจะได้ซาโต้ไปครอง ที่จริงแล้วผู้หมวดซาโต้ก็มีใจให้หมวดทาคางิอยู่ หมวดทาคางิติดคดีจับคนร้าย ทำให้มาช่วยหมวดซาโต้หนีจากการดูตัวไม่ทัน แต่ได้โคนันช่วยจึงทำให้ซาโต้รอดตัวไป ชิราโทริพยายามจะคว้าใจหมวดซาโต้ แต่ก็ ไม่ได้ผล จนมาวันหนึ่ง ตอนหลังจากการไขคดีหนึ่งไปชิราโทริเกิดอาการหมดหวัง จนอายูมิมาปลอบใจ แล้วมอบกระดาษข้อมือที่ตัดเป็นรูปซากุระ และคำพูดของอายูมิ ทำให้ชิราโทริได้พบคนทีเป็นรักแท้จริงๆ นั่นก็ คือ คุณครู โคบายาชิ ซึมิโกะ ซึ่งเป็นครูประจำห้องของพวกกลุ่มโคนันนั่นเอง อยู่อะนิเมะในตอนที่ 619-620 และ 634-636 |
| มิยาโมโต้ ยูมิ | 宮本 由美 | Yumi Miyamoto | เพื่อนตำรวจของซาโต้ มิวาโกะ อยู่แผนกจราจร เลี้ยงสุนัขสองตัวชื่อ สึตะ กับ ฮะจิและ คอยแกล้งให้ชิราโทริขัดขวางการเดตของ ซาโต้ และ ทาคางิเสมอ และมีอดีตแฟนเก่าในสมัยมหาลัย ชื่อว่า ฮาเนดะ ชูคิจิ ซึ่งเป็นนักเล่นโชกิหรือหมากรุกญี่ปุ่น |
| ชิบะ คาซึโนบุ | 千葉 和伸 | Detective Chiba | เพื่อนตำรวจด้วยกันกับหมวดทาคางิ วาตารุ เคยเรียนอยู่ที่ โรงเรียนประถมเทตัน แอบชอบ มิอิเกะ นาเอะโกะ เพื่อนในห้องเดียวกันที่ต่อมาได้เป็นตำรวจจราจร |
| นากาโมริ กินโซ | 中森 銀三 | Mace Fuller | เป็นตำรวจที่ค่อนข้างเซ่อ มักจะตามไล่ล่าจับจอมโจรคิดเสมอและจะโดนจอมโจรคิดแหกตาทุกครั้งเวลาที่จอมโจรคิดโจรกรรม เกือบแพ้หมวด เดอลอง จากฝรั่งเศส ออกมาในจอมโจรอัจฉริยะเล่ม 2 เป็นพ่อของอาโอโกะ เพื่อนของคุโรบะ ไคโตะ(จอมโจรคิด)นอกจากนั้นมักจะเรียกสาวัตรเมงูเระว่า "ทานุกิเมงูเระ" |
| จาคิ ชินทาโร่ | 茶木 神太郎 | Bernie Biggers | ผู้กำกับการสืบสวนสอบสวน 2 ของกองบัญชาการตำรวจนครบาล กรมตำรวจ หัวหน้าของสารวัตรนากาโมริ |
| โทเมะ | トメ | Officer Tome | เจ้าหน้าที่ฝ่ายพิสูจน์หลักฐาน |
| มัสสึโมโตะ คิโยนางะ | 松本 清長 | Kristopher McLaughlin | ผู้กำกับการสืบสวนสอบสวน1ของกองบัญชาการตำรวจนครบาล กรมตำรวจ ( Superintendent Rank 5 ) หัวหน้าของสารวัตรเมงุเระ เป็นแผลเป็นที่ตาซ้าย เพาะถูกคนร้ายคดีฆาต่อเนื่อง 20 และ 15 ปีก่อน ปรากฏในปี12 ตอนรอยแผลเก่ากับจิตวิญญาณของนักสืบ และเป็นเพื่อนกับผู้กำกับโมริมุระ ที่เสียชีวิตในหน้าที่ |
| โมริมุระ | 森村 | Superintendent Morimura | เคยเป็นเพื่อนสนิทกับ มัสสึโมโตะ คิโยนางะ ที่สอบตำรวจตกถึง 2ครั้ง และมีเลือดออกจากศีรษะเพราะถูกรถของผู้ต้องหาชนจนเสียชีวิต และเป็นผู้สอนงานตำรวจให้เมงุเระ จูโซ ปรากฏในปี12 ตอนรอยแผลเก่ากับจิตวิญญาณของนักสืบ |
| โอดางิริ โทชิโร่ | 小田切 敏郎 | Bernie Biggers | ผู้กำกับการอาวุโสกองสืบสวนคดีอาชญากรรมแห่งกรมตำรวจนครบาลคนปัจจุบัน ( Senior Superintendent Rank 4 ) ปรากฏตัวครั้งแรกในเดอะมูฟวี่ ภาค 4 และมียศสูงกว่าผู้กำกับมัสสึโมโตะ คิโยนางะอีกด้วย |
| ซาโต้ มาซาโยชิ | 佐藤 正義 | Masayoshi Sato | พ่อของซาโต้ มิวาโกะที่เสียไปตั้งแต่เธอยังเด็ก โดยถูกรถบรรทุกชน เคยเป็นถึงผู้กำกับการอาวุโสตำรวจกองสืบสวนคดีอาชญากรรมแห่งกรมตำรวจ (Senior Superintendent Rank 4) หลังจากเสียชีวิตตำแหน่งจึงตกเป็นของโอดางิริ โทชิโร่ |
| มัตสึดะ จิมเปย์ | 松田 陣平 | Jinpei Matsuda | อาจเรียกได้ว่าเป็นคนที่ซาโต้หลงรัก เพื่อนของ ฮางิวาระ เคนจิ เคยอยู่หน่วยกู้ระเบิด แล้วย้ายมาอยู่แผนกสืบสวนสอบสวน1 เพื่อมาสงบสติอารมณ์ แต่ก็ต้องตาย เมื่อขึ้นไปกู้ระเบิดบนชิงช้าสวรรค์เมื่อ 3 ปีก่อน |
| ฮางิวาระ เคนจิ | 萩原 研二 | Kenji Hagiwara | เพื่อนตำรวจของมัตสึดะ จิมเปย์ อยู่หน่วยกู้ระเบิด และเสียชีวิตในหน้าที่เมื่อ 7 ปีก่อน |
| ยูมินาง่า | 弓長 | Inspector Yuminaga | ตำรวจแผนกเพลิงไหม้ เคยเป็นหัวหน้าของโมริ โคโกโร่ อยู่ซักพัก (ปรากฏตัวครั้งแรกในเล่ม 39 หรือ ตอน ม้าสีแดงในเปลวเพลิง ฉบับอะนิเมะ) |
| วากาอิ เคนจิ | 若井 賢治 | Kenji Wakai | พนักงานสืบสวน สน.ฮาริอิ (ปรากฏตัวในอะนิเมะตอนคดีรถรางเบรกฉุกเฉิน) |
| โคบายาชิ โยสุเกะ | 小林 洋介 | Will Kobayashi[1] | หัวหน้าตำรวจรถไฟ (ปรากฏตัวในอะนิเมะตอนคดีฆาตกรรมบนรถไฟ) |
| มิอิเกะ นาเอะโกะ | 三池 苗子 | Naeko Miike | ตำรวจในแผนกจราจร แผนกเดียวกับ มิยาโมโต้ ยูมิ ในอดีตประจำอยู่ที่ สน.ไฮโด้ เคยเรียนอยู่ที่โรงเรียนประถมเทตัน ที่เดียวกับ ชิบะ แอบชอบ ชิบะ ตั้งแต่ตอนเด็ก (ปรากฏตัวในอะนิเมะตอนจดหมายรักแรกจากวิดีโอ มังงะเล่ม 72) |
| ผู้บังคับการฮาคุบะ | | Superintendent General Hakuba | พ่อของฮาคุบะ ซางุรุ เป็นผู้บังคับการตำรวจนครบาล มีตำแหน่งเทียบเท่ากับ ฮัตโตริ เฮย์โซ ผู้บังคับการตำรวจภูธรโอซาก้า (ถูกกล่าวถึงอยู่บ่อยครั้ง แต่ไม่เคยปรากฏตัว) |
| ดาเตะ วาตารุ | 伊達 航 | Wataru Date | ชื่อเหมือนกับหมวดทาคางิ คอยสอนงานให้กับ ทาคางิ วาตารุ เนื่องจากชื่อเหมือนกัน เลยเรียกตัวเองกับหมวดทาคางิว่าเป็น วาตารุบราเธอร์ ถูกกล่าวถึงในเล่ม76-77 แต่ไม่เคยปรากฏตัวเพราะเสียชีวิตไปแล้ว เป็นคนรักของ นาตาลีซัง และคาดว่าน่าจะรู้จักกับ เบอร์เบิ้น ด้วย (จากที่ดาเตะพูดไว้ว่า ฉันเป็นแค่ที่ 2 สู้หมอนั่นไม่ได้ น่าจะหมายถึงอามุโร่ โทรุ) |
| คุโรดะ เฮียวเอะ | 黒田 兵衛 | Hyo'e Kuroda | ปรากฏตัวครั้งแรกในไฟล์ 913 เป็นตำรวจที่มาจากสำนักงานตำรวจแห่งชาติ เคยประสบอุบัติเหตุจนทำให้โคม่าเป็นเวลา 10 ปี รวมทั้งสูญเสียตาข้างขวา หลังจากหายดี ก็มาเป็นหัวหน้าตำรวจจังหวัดนากาโนะ ก่อนจะมาอยู่ตำแหน่งผู้กำกับในกรมตำรวจนครบาลโตเกียว แทนผู้กำกับมัตสึโมโตะคนก่อนที่เลื่อนตำแหน่งไปแล้ว เขาบอกว่าโคนันเป็นมันสมองเบื้องหลังโคโกโร่นิทรา โดยบอกว่าได้ยินข่าวลือมา |
กรมตำรวจโอซาก้า[แก้]
| ชื่อภาษาไทย | ชื่อภาษาญี่ปุ่น | ชื่อภาษาอังกฤษ | คำอธิบาย |
|---|
| ฮัตโตริ เฮย์โซ | 服部 平蔵 | Martin Hartwell | ผู้บังคับการตำรวจภูธรโอซาก้า พ่อของ ฮัตโตริ เฮย์จิ มีภรรยาคือ ฮัตโตริ ชิสึกะ มักเข้าไปช่วยฮัตโตริในการคลี่คลายคดีเสมอ สนิทสนมกับ โทโคยามะ คินจิโร่ ซึ่งทำงานร่วมกันในกรมตำรวจโอซาก้า |
| โทยามะ คินจิโร่ | 遠山 銀司郎 | Cenjero Thomas | สารวัตรแห่งกองบังคับการตำรวจภูธรโอซาก้า พ่อของ โทโคยามะ คาซึฮะ |
กรมตำรวจเขตอื่นๆ[แก้]
| ชื่อภาษาไทย | ชื่อภาษาญี่ปุ่น | ชื่อภาษาอังกฤษ | คำอธิบาย |
|---|
| โยโคมิโซะ ซังโง | 横溝 参悟 | Inspector Worthington | พี่ชายของโยโคมิโซะ จูโง เป็นตำรวจที่เอางานเอากันมากคนหนึ่ง นับถือโมริ โคโกโร่มาก ปรากฏตัวครั้งแรกตอนเป็นตำรวจอยู่ที่ไซตามะ (ตอนที่ 9 คดีฆาตกรรมอำพราง) ปัจจุบันเป็นตำรวจประจำจังหวัดชิซึโอกะ |
| โยโคมิโซะ จูโง | 横溝 重悟 | Jugo Yokomizo | เป็นตำรวจอยู่ที่คานางาว่า น้องชายของ โยโคมิโซะ ซังโง ลักษณะของสองพี่น้องตรงกันข้ามกันเกือบทั้งหมด แต่อย่างไรเขาก็เป็นคนที่จิตใจดี (ปรากฏตัวเล่มแรกเล่มที่ 34 Fileที่9 กับดักผ้าเช็ดมือ หรือในตอนที่284-285 ตอน เดจาวูในสายฝนของไซน่าทาวน์) |
| ยามามูระ มิซาโอะ | 山村 ミサオ | Inspector Magnum | ตำรวจฝ่ายสืบสวนสอบสวนของจังหวะกุมมะและชื่นชอบโมริ โคโกโร่มาก (ถ้ารู้ว่าโมริ โคโกโร่ อยู่ที่กุมมะและมีคดีเกิดขึ้นที่นั่นจะมาที่เกิดแบบรวดเร็วที่สุด) ปัจจุบันเป็นสารวัตรแล้ว (the movie 13 ) โคนันถึงกับคิดในใจว่าส.น.อาจไม่รอดเลยทีเดียว (เพราะโคนันคิดว่าเขาติงต๊องซะไม่มี) และยังเป็นตำรวจคนเดียวที่ถูกโคนันยิงปืนยาสลบด้วย |
| ยามาโตะ คันซึเกะ | 大和 敢助 | Kansuke Yamato | ตำรวจจังหวัดนางาโนะ เขามีแผลที่ตาข้างหนึ่ง เนื่องจากเกิดอุบัติเหตุ ปรากฏตัวในอะนิเมะครั้งแรก ปี 12 ตอนที่ 564 (หวังว่าจะมีประโยค จาก Victor) |
| อุเอฮาระ ยูอิ | 上原 由衣 | Yui Uehara | ตำรวจจังหวัดนางาโนะ ลูกน้องของยามาโตะ คันซึเกะ ปรากฏตัวครั้งแรกในฐานะลูกสะใภ้ของตระกูลโทราดะ และเหมือนกับหัวหน้ากับลูกน้องที่นี่มีใจให้กันอยู่ด้วยในท้ายตอน |
| อายาโนะโคจิ ฟูมิมาโร่ | 綾小路 文麿 | Fumimaro Ayanokoji | สารวัตรหน่วยสืบสวนเกียวโต มีสัตว์เลี้ยงประจำตัวคือกระรอก ที่มักพาไปด้วยเสมอ (ปรากฏตัวใน The movie 7 ,13 ,17 และ 18) |
| โอกิโนะ อายามิ | 荻野 彩実 | Ayami Ogino | ตำรวจจังหวัดไซตามะ เป็นรุ่นน้องของโยโคมิโซะ ซังโง (ปรากฏตัวใน ปริศนานักล่าทรชนทมิฬ) |
| โมโรฟุชิ ทากาอากิ | 諸伏 高明 | Taka'aki Morofushi | เคยอยู่สภอ.อาราโนะ ปัจจุบันเป็นตำรวจภูธรจังหวัดนางาโนะแล้ว |
| เดอลอง | | | เป็นตำรวจที่เยี่ยมที่สุดในยุโรป โดนจอมโจรคิดปลอมตัวเป็นตัวเอง สามารถยิงปืนถูกจอมโจรคิดแต่โดน เพชรของเจ้าหญิง |
.png)
